
BIRD RESIDENCE / MALAYSIA
在築巢之前,
先營造生活。
金絲燕的巢(燕窩)是金絲燕自己築成的。人能做的,是整備、確認並守護一個讓金絲燕想要歸來的環境。我們把這個理念記錄於此。
本頁以「住所」比喻金絲燕的棲息環境作介紹,並非供人居住的房地產。
ABOUT THE PROJECT
歸巢之處,
由金絲燕選擇。
馬來西亞柔佛州。在海與森林之間的土地上,建築物低矮而狹長地橫臥著。清晨飛向天空,傍晚時分再歸來。在這裡生活的金絲燕,保持著野生的狀態。
BIRD RESIDENCE 是以 GLYKEN 在當地營運的環境為基礎,由 GLYKEN 與 NIPPON BANSHO 共同培育的環境・研究・傳播項目。
01 ENVIRONMENT
不是從建築出發,而是從環境出發。
過去,為金絲燕而建的建築,多以採收燕窩為目的來設計。我們重視的,是改變這個出發點。
天空、森林、海洋、水邊、植栽,以及作為食物的昆蟲。連安全與日常管理在內,從整體的生活環境來思考。置於其中的住所,就是 BIRD RESIDENCE。把這個理念擴展為金絲燕・森林・人・研究・產業共生之地區的未來構想,我們稱為 BIRD CITY。


02 NATURE & WATER
住所的豐盛,也在屋頂之外。
設施周圍散布著海洋、池塘與蓄水池等水環境。園區內也種有芒果、番石榴等樹木,結果的樹會吸引昆蟲聚集。
植栽不只是為了美化景觀。建築的內與外,就是這樣連結在一起。
03 ARCHITECTURE
向天空敞開,支持築巢。
在建築內部,我們整備讓金絲燕築巢的空間:溫度、濕度、亮度,以及從入口照進的光線。對人來說舒適的環境,並不一定就是適合金絲燕的環境。
天花板的築巢板上,刻有一道道細小的溝槽。有了溝槽,腳才能抓住;腳能抓住,才能築巢。在寬廣的建築中,支撐每一個燕窩的,是極其細微的結構。


04 AMENITY & CARE
每次歸來,都是整備好的住所。
清晨與傍晚會播放引導金絲燕的聲音。不只是準備發聲的設備,確認設備的狀態也是每天的工作。
每天清除積在地面的羽毛與污垢,從建築周邊到內部持續維護。這裡不是為參觀而整理的地方,而是生活持續進行的地方——以此為前提的確認,支撐著這座設施。
05 NEST MONITORING
採收之前,先確認。
天花板上的燕窩,只從地面仰望是看不到內側的。我們把前端裝有小鏡子的工具伸進去,以人眼確認裡面是否有蛋、是否正在育雛。
在把燕窩當作素材之前,先把它看作金絲燕生活過的地方。我們把確認與採收視為一連串的工作。
